traitement des abouts de fils ou câbles électriques par pression, brasage, soudage etc.

traitement des abouts de fils ou câbles électriques par pression, brasage, soudage etc.
  1. оконцевание проводов

 

оконцевание проводов
Опрессовка, сварка, пайка концов проводов или крепление их болтовыми и трубчатыми сжимами, в результате которых обеспечивается надёжный электрический контакт и механическая прочность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

  • оконцевание
    • опрессовка с применением кабельных наконечников
    • пайка
      • с изгибанием конца многопроволочной жилы в кольцо с пропайкой
      • многопроволочной жилы с образованием монолита при втычном соединении
    • изгибание конца однопроволочной жилы в кольцо

 [И 1.09-10. Инструкция по соединению изолированных жил проводов и кабелей. Москва 2010. Ассоциация «Росэлектромонтаж»]

Тематики

  • электропроводка, электромонтаж

EN

  • termination of wires or cables

DE

  • Herstellen der Kabelenden

FR

  • traitement des abouts de fils ou câbles électriques par pression, brasage, soudage etc.


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "traitement des abouts de fils ou câbles électriques par pression, brasage, soudage etc." в других словарях:

  • ОКОНЦЕВАНИЕ ПРОВОДОВ — опрессовка, сварка, пайка концов проводов или крепление их болтовыми и трубчатыми сжимами, в результате которых обеспечивается надёжный электрический контакт и механическая прочность (Болгарский язык; Български) оформяне краищата на проводници… …   Строительный словарь

  • оконцевание проводов — Опрессовка, сварка, пайка концов проводов или крепление их болтовыми и трубчатыми сжимами, в результате которых обеспечивается надёжный электрический контакт и механическая прочность [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»