- traitement des abouts de fils ou câbles électriques par pression, brasage, soudage etc.
- оконцевание проводов
оконцевание проводов
Опрессовка, сварка, пайка концов проводов или крепление их болтовыми и трубчатыми сжимами, в результате которых обеспечивается надёжный электрический контакт и механическая прочность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
-
оконцевание
- опрессовка с применением кабельных наконечников
-
пайка
- с изгибанием конца многопроволочной жилы в кольцо с пропайкой
- многопроволочной жилы с образованием монолита при втычном соединении
- изгибание конца однопроволочной жилы в кольцо
[И 1.09-10. Инструкция по соединению изолированных жил проводов и кабелей. Москва 2010. Ассоциация «Росэлектромонтаж»]
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
- termination of wires or cables
DE
- Herstellen der Kabelenden
FR
- traitement des abouts de fils ou câbles électriques par pression, brasage, soudage etc.
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
